Hamburg Dungeon, Elbtunnel und nochmal Hafen